Favorable winds, turquoise seas, scenic anchorages, and a relaxed, welcoming ambience on shore — embark from San Juan on a sailor’s dream voyage through the Leeward Islands that features an overnight on the French side of a dual-nation island.